Sunday, July 13, 2008

Record Guiness

Así es. El Récord Guiness al trámite más largo del mundo lo tiene el sistema de tránsito de Guadalajara, Jalisco.
Resulta que tuve que hacer un cambio de placas del D.F. a placas de Jalisco y me lanzé al lugar indicado para realizar dicho trámite. Todo empezó mal. Primero que nada, la chica que me atendió en el teléfono me dijo que el trámite se hacía en Tlaquepaque. No en Guadalajara. NO EN GUADALAJARA! Eso no es todo, tenía que ser entre 5 y 6 de la mañana PARA ALCANZAR FICHA. El acceso es de 6 a 7 de la mañana.
Suena terrorífico. A continuación, los horarios exactos de mi estancia y trámite:

5:10 am: Despertar.
5:40 am: Fila de autos (15 autos aprox. antes que el mío).
6:10 am: Ingreso al lote de cambio de placas.
7:30 am: Revisión física del automovil (revisan el número del motor con el de los papeles del auto para asegurarse que no es robado).
8:30 am: Ingreso a la cancha especial para autos que no tienen nítido el número de serie del motor.
11:30 am: Aplicación de un líquido especial para descifrar el número de serie del motor.
12:30 pm: Ingreso a la recaudadora.
14:25 pm: Entrega de placas.
3:00 pm: Salida triunfal acompañada de ingesta de tostada de ceviche y cerveza.

GRAN TOTAL: 9 horas de trámite.
Gracias a mi fiel compañero Lalo que tuvo el corazón y la paciencia de acompañarme durante esta infinita jornada. También si pueden observar en las fotos a continuación, hay una mujer de chamarra verde que estaba sentada adelante de mí. Ella fue víctima de robo de su automóvil. Por suerte, encontraron su auto. Por mala suerte sus placas eran de Jalisco y tuvo que hacer el mismo trámite que yo hice por haber recuperado su coche. Y por supuesto estan nuestros compadres los coyotes, que se encargan de recibir mordidas para que tu y yo tengamos que hacer más tiempo de trámite.
Maldita burocracia.





Tuesday, July 1, 2008

Wanting::To:: Disappear::::::::


Con ganas de borrar gente. 
Este abismo de Ciudad. 
Donde no existen las sonrisas.
"Nadie" conoce a "nadie".
Solo resta ver dentro de nuestra propia obscuridad.
Una vaga silueta de nuestro ser. 

.......................................................
Wanting to blur people
The abbys of this City.
Where smiles are not to be found.
"Nobody" knows "no one"
Nothing left but to look into your own darkness. 
A vague silhouette of ourselves.




























Sunday, bruised-bloody-drunken Sunday.





Fuego en el cielo.
Luces y nubes.
El viejito, alberca y una niña.
Piquetes de mosco, plumon de punta gorda y una sobredosis de moretes.

Fire in the sky.
Lights and clouds.
Tequila, pool and a little girl.
Mosquito bites, permanent marker and a huge dose of bruises.